Content Translations Specialist

Las Vegas, NV

Posted: 01/01/2019

Streamline Media is an internet marketing company specializing in the creation and distribution of innovative and focused web content to drive extensive targeted online traffic with a demonstrated emphasis on search engine optimization (SEO). Our primary motivation is client satisfaction through personalized solutions. We concentrate on delivering precise results through calculated digital marketing strategies.

As we continue to grow at a steady pace, we're looking for highly talented and energized team members who are creative yet organized with established time-management skills and the determination to add value to all that we do. If you are a reliable, outcome-oriented original thinker with the ability to brainstorm and generate output on deadline, we invite you to apply.

Position Objective & Professional Profile

The objective for this position is to conduct extensive language and cultural research in order to properly implement the most relevant languages across Streamline Media-owned websites. Work with various site leaders to establish a detailed and focused strategy to target the particular foreign market of each site.

Standard Duties & Supporting Responsibilities

  • Organize and work with a team of individuals such as translators, writers, and content uploaders to ensure each site receives dedicated attention in a timely manner
  • Monitor assigned backlog of translatable content to be properly formatted and posted
  • Ensure SEO titles and meta descriptions are ideally suited for targeted search terms to boost rankings and quality of published assets
  • Work with the site leader to determine pages and languages to optimize monetization
  • Review website content for aesthetics and adjust as necessary

Required Experience

  • Interest in foreign cultures/languages plus translations
  • Basic computer knowledge/skills
  • Admirable work ethic and capacity to learn quickly
  • Strong organizational and problem-solving skills
  • Capability to multitask in a demanding work environment
  • Ability to effectively communicate via all appropriate channels within a team setting
  • Aptitude to think and work independently without continuous guidance
  • Attention to detail through various means is a must

Recommended Qualifications

  • Basic understanding of modern HTML/CSS
  • Front-end web design knowledge helpful
  • Familiarity with CAT (computer assisted translation) tools, preferably MemoQ or Memsource
  • Working knowledge of WordPress, Photoshop, and/or InDesign
  • SEO best practices awareness
  • Minimum of HS Diploma

Streamline Media takes pride in providing team members with the opportunity to work on challenging and meaningful projects, to play a vital contributory role in the company's success, and to further develop their skills and expertise in ways that help them achieve their professional goals. We're devoted to continuous improvement and relentless attention to detail. If this exciting environment appeals to you, please view our Company Website.

An Equal Opportunity Employer (EOE), Streamline Media does not discriminate based on race, religion, color, sex, gender identity, sexual orientation, age, non-disqualifying physical or mental disability, national origin, marital or veteran status or any other basis covered by appropriate law. All employment is decided solely on candidate qualifications, merit, and business need.


Apply Below:

*All fields required.

When we first started Streamline Media 12 years ago, we had one goal in mind. We wanted to create a company that could effectively help other businesses large and small accomplish their goals. Often in the media industry, companies deliver a product that might look nice on the surface, but upon implementation, you find that it lacks the necessary traits to get the job done. The problem is that you rarely realize this until it’s months down the road and you’ve spent a lot of money only to find that you're still sitting in square one where you started.

At Streamline Media, this does not happen. We are results driven and have a proven track record with our clients of delivering incredible and measurable results. Whether you are looking for a boost in the search engine rankings, a new or revamped website to showcase your company or products, or you are looking for conversions once you get customers to your site, we’ve got you covered.

None of our solutions are cookie cutter. We always approach every client and every website with a fresh face and apply a unique solution that is catered to the specific goals at hand. This tailored approach allows us to ensure that you’re getting the best solution for your clients and customers that help you accomplish all of your goals.

If you're ready to approach media solutions and digital solutions the right way, get in touch with Streamline Media today.

"Working with the team at Streamline Media was a great experience. I told them what I wanted and they laid out my website from start to finish and communicated with me all along the way. Not only did the site function and look great but it also ranked well! I would highly recommend the team of professionals at Streamline Media!"

Jake Alfred

"My site was not performing as well as I expected so I contacted Streamline Media for a consultation. They conducted a detailed review of my site and gave me some suggestions on what they would like to change and improve. They made the changes in a timely manner and those changes significantly improved my conversion rates!"

Molly Alanna

"I thought my site had a decent design and feel but I’m always looking for improvement. I reached out to the team at Streamline Media for some fresh ideas. They did not disappoint! They analyzed my site and came back to me with a brand new design idea that looks amazing and is incredibly user friendly."

Norton Henderson